Ftm y otros términos transgénero: definiciones y explicaciones

Entrevisté a una joven de 17 años llamada Casey que se identifica como una adolescente trans preoperatoria FTM. Fue genial escuchar sobre su vida, pero algunos de los términos que usó durante la conversación, como preoperatorio y FTM, pueden no ser familiares para todos.

Como el género, el lenguaje puede ser fluido. Un cierto término puede significar una cosa en algunos círculos, mientras que en otros puede significar algo completamente diferente. Aun así, tener una comprensión general del lenguaje utilizado para hablar sobre la vida transgénero es un paso importante para convertirnos en una sociedad más inclusiva.

Términos transgénero: lo que significan todos

Personas Transgénero  es una especie de término genérico para las personas que pueden tener los genitales de un sexo, pero una identidad de género asociada con el otro sexo. Por ejemplo, una persona que nace con un pene que se siente mujer puede identificarse como transgénero. Un "hombre transgénero" se identifica como hombre y una "mujer transgénero" se identifica como mujer.

De manera similar, los trans se utiliza como una versión abreviada del término transgénero para significar transgénero o transexual. También puede usarse como un término general, al igual que transgénero. Es importante evitar el uso de este tipo de terminología con audiencias que no comprenden bien las palabras LGBTQ y optar por el término completo para ayudar a agregar contexto a la conversación.

Terminología az

Algunos de los términos transgénero más comunes utilizados en el lenguaje incluyen 'T', 'genderqueer' y 'transición'. Repase algunos de los términos más comunes que se utilizan cuando se habla de la vida transgénero:

  • FTM or F2M: Una persona trans que está pasando de ser mujer a hombre.
  • Cirugía de confirmación de género: A veces llamada erróneamente "operación de cambio de sexo" y, más recientemente, "cirugía de reasignación de sexo", esto implica cambiar físicamente el sexo a través de una cirugía. Suele ir acompañado de tratamientos hormonales.
  • Genderqueer: Genderqueer se refiere a personas que no se adhieren a identidades y roles estrictamente masculinos o femeninos. Una persona de género queer a menudo elige presentarse ni claramente como hombre ni claramente como mujer, sino más bien como un individuo libre de género cuya identidad puede cambiar y cambiar con el tiempo.
  • Expresión de género: El género que un individuo muestra al mundo y a quienes lo rodean a través de cosas como vestimenta, peinado o gestos.
  • Identidad de género: Inclinación emocional y psicológica interna de una persona como hombre o mujer. 
  • Terapia hormonal: Las hormonas sintéticas se toman para afectar aspectos como la forma del cuerpo, los patrones de crecimiento del cabello y las características sexuales secundarias.
  • MTF or M2F: Una persona trans que está en transición de hombre a mujer.
  • No operativa: Una persona transgénero que no tiene la intención de someterse a una cirugía.
  • Postoperatorio: Una persona transgénero que se ha sometido a una cirugía.
  • Preoperatorio: Una persona transgénero que no se ha sometido a una cirugía para alterar su cuerpo, aunque es posible que desee hacerlo. 
  • Sexo: Esto se refiere a cómo se clasifica a alguien, ya sea hombre o mujer. A los bebés se les asigna un sexo masculino o femenino al nacer, generalmente debido a su anatomía externa (ya sea que tengan un pene o una vagina). Esta asignación luego se escribe en su certificado de nacimiento. Independientemente de esta clasificación tradicional, el sexo de una persona es en realidad una mezcla de características corporales como cromosomas, hormonas, órganos reproductores internos y externos y características sexuales secundarias.
  • Orientación sexual: Este término se refiere a si un individuo se siente atraído sexualmente por hombres, mujeres o ambos. No es lo mismo que la identidad de género, que se centra en el género con el que se identifica una persona.
  • T: Abreviatura de la hormona testosterona, que toman algunas personas con FTM.
  • Transición: Este es el proceso de cambiar el sexo de uno para que coincida con su identidad de género.
  • Transexual: Este es un término obsoleto que se refiere a las personas que se identifican con un género diferente al que se les asignó al nacer. La persona desea hacer la transición de hombre a mujer o viceversa. Este término ha caído en desgracia por varias razones, una de las cuales parece centrarse más en el cuerpo que en la identidad de género. También suena muy clínico o médico.

Drag queens y travestismo

Travestis a menudo se refieren a personas que usan maquillaje, ropa y accesorios asociados con las mujeres. Muy a menudo, estas personas son hombres heterosexuales que simplemente se involucran en expresiones de género que no son para entretenimiento. Más bien, drag queens se visten como mujeres con fines de entretenimiento (y los hombres homosexuales suelen desempeñar este tipo de papel). Es importante comprender las diferencias clave entre estas diversas formas de terminología para que seamos educados y respetuosos durante las conversaciones con y sobre las personas LGBTQ.