Hole out: lo que significa en el golf con algunos ejemplos famosos

"Hoyo" es un término de golf con un par de significados diferentes, pero estrechamente relacionados; en cada uso, se refiere a una pelota de golf que termina en el hoyo. Que, después de todo, es el objeto del juego.

"Hole out" puede ser un sustantivo o un verbo. Veremos ambos usos.

Hole-out como sustantivo

Primero, observe que agregamos un guión. Preferimos la ortografía con guiones cuando se usa hoyo como sustantivo, pero sin guiones también es aceptable.

Hole-out como sustantivo se refiere a cualquier tiro que resulte en que la bola acabe en el hoyo. Como tal, cada golpe final en un hoyo de golf dado es un hoyo, ya que su juego de un hoyo no termina hasta que la bola descansa en la copa.

Pero la forma en que el hoyo se usa con mayor frecuencia como sustantivo es para referirse a tiros que inesperadamente resultan en que la pelota encuentre la copa. Un golpe jugado desde la calle, por ejemplo, o una explosión desde un bunker.

En esos casos, suele ser una sorpresa que la bola termine en el hoyo, y esa sorpresa se puede expresar mediante el uso de "hoyo" para describir el tiro.

Ejemplos de uso:

  • "El hoyo de Tiger en el número 3 fue de 80 yardas".
  • "¡Qué agujero en el búnker de Mickelson!"

Agujerear como verbo

"Embocar" es meter la bola en la copa, completando así el juego del hoyo. El tiempo pasado está "ahuecado".

Ejemplos de uso:

  • "Annika embocó con un putt de 20 pies".
  • "Spieth necesita embocar aquí para salvar el par".

¿Los ases y las águilas dobles son hoyos?

Sí, claro que lo son: son tiros que hacen que la bola entre en el hoyo. Pero nadie los llama un hoyo, excepto cuando describe la jugada más adelante: "McIlroy hizo un hoyo en el número 4 para un doble águila".

Después de todo, ¿por qué dirías: "Sí, hice un hoyo desde el tee del N ° 3" cuando podrías decir "Hice un hoyo en uno en el N ° 3"?

Algunos hoyos famosos

Probablemente el hoyo más famoso en la historia del golf sigue siendo el "Shot Heard 'Round the World" de Gene Sarazen en el Masters de 1935. Sarazen iba abajo por tres con cuatro hoyos por jugar cuando golpeó una madera 4 desde 235 yardas en el hoyo 5 par 15 en el Augusta National Golf Club. Y embocado para un águila bicéfala.

Con un swing, Sarazen empató el marcador. Pasó a ganar en un desempate.

Algunos otros famosos hoyos:

  • Hoyo de Bob Tway desde un búnker en el hoyo final para ganar el Campeonato de la PGA de 1986.
  • El hoyo de Robert Gamez desde la calle (176 yardas con un hierro 7) en el hoyo final para ganar el Nestlé Invitational de 1990 en Bay Hill. (Tway y Gamez vencieron al desgraciado Greg Norman con sus agujeros).
  • En el Players Championship de 2002, Craig Perks embocó una ficha por águila el 16, hizo un putt largo para birdie el 17 y embocó otra ficha en el 18 para ganar.

Términos alternativos

Cuando un golfista emboca al hacer volar la pelota directamente al hoyo (en lugar de que la pelota caiga en el green y ruede al hoyo), la "sacudió", la "clavó" o la "conservó".