La balada tradicional irlandesa roja es la rosa

"Red is the Rose" es una balada tradicional irlandesa de origen desconocido. Se canta con la misma melodía que la famosa canción escocesa "Loch Lomond" y tiene un tema similar: la tristeza de separarse del amante.

Versiones notables para probar o comprar

Tommy Makem y Liam Clancy - "Red is the Rose" (irlandés tradicional)
The Chieftains y Nancy Griffith - "Red is the Rose" (Folk tradicional irlandés / contemporáneo)
Los tres tenores irlandeses - "Red is the Rose" (clásica / ópera)

letras

El rojo es la rosa de ese jardín que crece
Y hermoso es el lirio de los valles
Clara es el agua que fluye del Boyne
Pero mi amor es más justo que ninguno.

Fue por los bosques verdes de Killarney que nos extraviamos
Y la luna y las estrellas brillaban
La luna brillaba con sus rayos sobre sus cabellos dorados
Y juró que sería mi amor para siempre.

El rojo es la rosa de ese jardín que crece
Y hermoso es el lirio de los valles
Clara es el agua que fluye del Boyne
Pero mi amor es más justo que ninguno.

No es por la despedida que a mi hermana le duele
No es por el dolor de mi madre
Todo es por la pérdida de mi bonnie chica irlandesa
Que mi corazón se rompe para siempre.

El rojo es la rosa de ese jardín que crece
Y hermoso es el lirio de los valles
Clara es el agua que fluye del Boyne
Pero mi amor es más justo que ninguno.