¿Qué significan las estacas rojas o las líneas rojas en un campo de golf?

Las estacas rojas clavadas en el suelo en un campo de golf o las líneas rojas pintadas en el suelo son los marcadores que se utilizan para indicar un obstáculo de agua lateral. Un obstáculo de agua lateral se diferencia de un obstáculo de agua "regular" por el hecho de que es, bueno, lateral. Es decir, corre a lo largo o adyacente a la línea de juego, en lugar de atravesarla.

Imagine un obstáculo de agua típico, por ejemplo, un arroyo que cruza la calle o un estanque frente al green. Si un golfista golpea en un obstáculo de agua de este tipo, no hay problema en lanzarse detrás del punto donde su bola entró en el obstáculo.

Un obstáculo de agua lateral, sin embargo, podría ser un arroyo que corre a lo largo de un hoyo, o un lago al costado de una calle que se extiende hasta el tee o más allá. Dejar atrás tal peligro no solo sería un inconveniente, sería injusto. Es por eso que los obstáculos de agua laterales se manejan de manera diferente a los obstáculos de agua "normales".

¿Por qué se necesitan estacas / líneas rojas?

Esa puede parecer una pregunta tonta para las personas que ya son golfistas. Pero para aquellos que no lo son, es perfectamente sensato: ¿Por qué es necesario indicar un obstáculo de agua lateral colocando estacas rojas junto a él o pintando líneas rojas a su alrededor? ¿No es obvio que el peligro está ahí?

Sí, casi siempre es obvio que el peligro está ahí. Sin embargo, lo que podría no ser obvio es qué tipo de peligro es, y las reglas y procedimientos pueden ser ligeramente diferentes según el tipo de peligro. Un obstáculo de agua que atraviesa la calle se designa con el color amarillo.

Entonces, las estacas y líneas rojas indican el límite del obstáculo de agua lateral y también descartan malinterpretar qué tipo de obstáculo es.

Un obstáculo de agua puede usar rojo en una parte, amarillo en otra

Diferentes secciones del mismo cuerpo de agua en un campo de golf se pueden designar como obstáculo de agua y obstáculo de agua lateral. Imagine un estanque que corre a lo largo del hoyo, luego los dedos hacia la calle. La parte que cruza la calle, que puede dejarse atrás fácilmente, estaría marcada con estacas y líneas amarillas; esa parte junto al agujero estaría marcada con estacas y líneas rojas.

En cuanto a tratar con una bola que ha entrado en un obstáculo de agua lateral: los golfistas tienen la misma opción de jugar desde el obstáculo si así lo desean.

Lo más probable es que un golfista se imponga una penalización de 1 golpe y haga un drop. La caída puede realizarse dentro de la longitud de dos palos desde el punto donde la bola cruzó el margen del obstáculo, no más cerca del hoyo. O un golfista puede ir al lado opuesto del obstáculo de agua lateral y lanzarse en un punto en el margen del obstáculo que es equidistante del hoyo.

Una bola se considera en el obstáculo cuando se encuentra dentro del obstáculo o cuando cualquier parte de él toca el obstáculo (recuerde, las estacas y las líneas son en sí mismas parte del peligro).

Las reglas que cubren los obstáculos de agua laterales están cubiertas en la Regla 26.